20.10.08 23:20Какие документы для подачи заявления нужны для подачи заявления..если жених житель другого государства..
Слышала,что у него должна быть справка,что он не женат..но вот сколько она действительна и как вообще..
Это зависит от того, гражданином какого государства является Ваш жених. В любом случае необходим заверенный перевод его паспорта + апостиль, посольство его страны (или он сам) делает запрос на его родину, чтоб выслали документ подтверждающий, что он ранее не был в браке или подтверждающий развод! (у англичан, например, вешается объявление в газету и если "жены" за месяц не объявились, тогда пишут разрешение на брак с тобой), регистрация визы серез ОВИР.
Если он американец, то требуется Marriage Letter, которое переводится на русский язык. Этот документ действителен в течение 3 месяцев. Marriage Letter нужно легализовать. Этим занимается Департамент Легализации МИДа РФ. Адрес в Москве: 1й Неопалимовский переулок, 12А. Нужно будет заплатить госпошлину 100 рублей, и документ будет готов через 3-5 дней.
Все переводы должны осуществляться уполномоченным лицом, т.е. сертифицированным переводчиком.
есть такая штука: ДОГОВОР
МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ
И АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ
И ПРАВОВЫХ ОТНОШЕНИЯХ ПО ГРАЖДАНСКИМ, СЕМЕЙНЫМ
И УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ
(Москва, 22 декабря 1992 года)
так вот, согласно статьи 13 этого документа, не обязательно, чтобы справку выдало посольство Азербайджана.
Статья 13
Действительность документов
1. Документы, которые были на территории одной из Договаривающихся Сторон составлены или засвидетельствованы судом или официальным лицом (постоянным переводчиком, экспертом и другими) в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения.
2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.
Но вашему мужу надо получить справку в отделении загса в Баку определенного образца, перевести его, и потом придти в загс в питере, может и не заставят в посольство обратиться, если вы укажите на статью 13 из упомянутого договора.
Еще согласно Минской конвенции от 1992 года Россия и Азербайджан могут признать доки выданные друг другом без печати посольства и даже без апостиля.
лучше сходите сами или с женихом в один из дворцов на консультацию. вам там все подробно объяснят. просто будет обидно, если упустите какую-нить мелочь.
А у меня муж гражданин Узбекистана, но никаких справок не потребовалось! У них в паспорте есть страница - семейное положение, вот ксерокс этой страницы и нужно было приложить к заявлению!!! Да и еще перевод паспорта нужен был!
он ко мне приезжал и я к нему и нам на таможне сами говорили что можно без регистрации прибывать без проблем до 90 дней! законы пока никто не менял! и ссылаться на газету не правильно! но спасибо за информацию
Homyachoc,я просто говорю вам лишь о том, что при подаче заявления будут у ва сспрашивать и могут не принять заявление.
У нас этот этап пройден.
Удачи вам.
Homyachoc, вы гражданка России? Прописаны в Петербурге?
Ничего сложного нет.
Он приезжает, вы идете на ближайшую почту. Говорите, что вам надо оформить уведомление о прибытии. Вам дают бланк, который заполняете Вы (принимающая сторона). Затем тетенька его проверяет, смотрит в ваш паспорт (прописку), адрес должен совпадать. И все, платите, кажись 150 рублей (около того) и все. Они отправляют его в миграционну службу,а вам даут отрывное уведомление. Которое по отъезду Вашего жениха вы должны сдать в миграционную службу.
Ada. спасибо большое, что так подробно объеснили!
схожу сначала в ДБ2, куда подавать будем. надеюсь. что все же не понадобиться.
если скажет что в обязаловку- тогда придется и с этом помучаться. а учитывая, что это будет Новый год- вообще в ужасе....
Ada, вы говорите "Которое по отъезду Вашего жениха вы должны сдать в миграционную службу"...а нам тогда на почте сказали,что эту бумагу ему нужно будет предъявлять при выезде..соответственно никуда её не предъявляла... А это очень смертельно?
НА выезде он должен предъявлять миграционную карту, а уведомление обязано быть сдано в уфмс. Можно сделать копию, чтобы предъявить на выезде.
Я где-то читала, что если не сдать - чревато штрафом для принимающей стороны. Но сейчас не помню где читала. Может даже в районном УМФС.
В форуме запрещена реклама.
Сообщения рекламного характера удаляются модератором.
Администрация сайта не несет ответственности за размещаемую на форуме информацию.
